Gemäß den Empfehlungen des FHS sollte /media zum Einbinden von Wechseldatenträgern wie CD-ROMs, DVDs, USB-Sticks und ähnlichen in unixartigen Betriebssystemen genutzt werden. Warum nicht /mnt als „Mount point for a temporarily mounted filesystem“ ebenfalls für Wechseldatenträger genutzt werden sollte, die als solche ebenfalls nur temporär eingebunden werden, erschließt sich mir nicht ganz. Spätestens bei USB-Festplatten verliert die Unterscheidung zwischen /mnt /media meines Erachtens an Eindeutigkeit.